lunes, 26 de julio de 2010

NO TE RINDAS. De Mario Benedetti. Traducción al idioma Taromant.



No te rindas (EL COLGADO), aun estas a tiempo
de alcanzar y comenzar de nuevo (EL JUICIO),
aceptar tus sombras (LA TEMPLANZA), enterrar tus miedos ,
liberar el lastre (LA MUERTE), retomar el vuelo.
No te rindas que la vida es eso,
continuar el viaje (EL CARRO),
perseguir tus sueños (EL LOCO),
destrabar el tiempo (LA RUEDA DE LA FORTUNA),
correr los escombros y destapar el cielo.
No te rindas, por favor no cedas,
aunque el frio queme,
aunque el miedo muerda (LA LUNA),
aunque EL SOL se esconda y se calle el viento,
aun hay fuego en tu alma,
aun hay vida en tus sueños,
porque la vida es tuya y tuyo tambien el deseo (EL EMPERADOR) ,
porque lo has querido (EL MAGO)  y porque te quiero.
Porque existe el vino y el amor, es cierto (LOS ENAMORADOS),
porque no hay heridas que no cure el tiempo (LA ESTRELLA),
abrir las puertas quitar los cerrojos (EL DIABLO),
abandonar las murallas que te protegieron (LA TORRE).
Vivir la vida y aceptar el reto (EL CARRO),
recuperar la risa, ensayar el canto (LA ESTRELLA),
bajar la guardia y extender las manos,
desplegar las alas e intentar de nuevo (EL JUICIO) ,
celebrar la vida y retomar los cielos (EL MUNDO),
No te rindas por favor no cedas,
aunque el frio queme,
aunque el miedo muerda,
aunque el sol se ponga y se calle el viento (LA TORRE),
aun hay fuego en tu alma,
aun hay vida en tus sueños,
porque cada dia es un comienzo (EL MAGO),
porque esta es la hora y el mejor momento (EL MUNDO),
porque no estas sola (LA SACERDOTISA),
porque yo te quiero.

EL MUNDO DEL TAROT®
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS 

Con ejercicios como éste que te ayudan a no quedarte como dice el tango, "con la ñata contra el vidrio" y poder integrar el Tarot a tu vida,  he creado el CURSO DE TAROT PARA ABRIR LA INTUICIÓN SIN USAR LA MEMORIA. Su objetivo es APRENDER A HABLAR CON LAS CARTAS para que lleguen a ser nuestras amigas, confidentes, videntes y consejeras.
* CONTENIDO:
Arcanos Mayores y Menores. Su significado. Funcionamiento de las cartas para que respondan nuestros interrogantes. Taller monitoreado de lecturas de Tarot entre los alumnos para todos los temas (amor, salud, trabajo). Lecturas generales para adivinación o consejo. Etica y discurso del tarotista.
Práctica de distintas técnicas de meditación y relajación especialmente desarrolladas para ABRIR LA INTUICION. 15 minutos de cada clase de dos horas los dedicamos a desarrollar el “estado del tarotista”, intuitivo, contemplativo, relajado y no racional. Fundamental para CANALIZAR MENSAJES cuando se leen las cartas.
METODO COMPARATIVO DE APRENDIZAJE. Para lograr aprender a tirar las cartas sin usar la memoria, las clases se basan en el maravilloso Tarot RIDER WAITE, “la madre de todos los Tarots”, excelente para entrar en el mundo del Tarot. El sistema es comparativo, cuando aprendemos un arcano lo vemos simultaneamente en 10 barajas diferentes. Madre Paz, Marsella, Crowley, Mítico, Druidas, etc.
* INICIO: Marzo y AGOSTO.
* DURACION: 1 vez por semana, 5 meses.
* INVERSION: $180 mensual.
* HORARIOS: Miércoles de 18 a 20 horas.
* LUGAR: Un hermoso salón en Av. Las Heras y Billingurst. Barrio Norte. Buenos Aires.
* PROFESORA: Victoria Arderius. Ver procedimientos y modalidades de lectura de las distintas barajas en los videos de tarot semanal para los signos del zodíaco en el portal http://www.mixplay.tv
* ¿COMO ME ANOTO EN EL CURSO?
Comunicarse con la profesora Victoria Arderius para anotarse en el listado de alumnos. La toma de datos y seña de la vacante (con la mitad del primer mes) para poder formar parte del grupo será el miércoles 4 de agosto entre las 18 y las 20 horas en  Av. las Heras 2988 y Billinghurst, Barrio Norte (lugar donde se dicta el curso). Las clases empiezan el siguiente miércoles 11 de agosto de 18 a 20 horas.
Solicitar más info en victoriatarot@hotmail.com

6 comentarios:

  1. me encantaria poder tomar el curso ,pero estoy en Uruguay .el ejercicio que presentaste como ejemplo es genial ,te interiorizas con el conocimiento a un nivel subconsciente y de manera ritmica .-muchas gracias ymucha suerte victoria ,salud y tarot ,.......

    ResponderEliminar
  2. VICTORIA:
    Tengo la que escribí hace mucho sobre tarot o arcanos (sin saber nada de eso) ahora te la mando
    saludos
    VICKY
    está en SALUD ALTERNATIVA (de mis etiquetas)
    en ese entonces estaba muy crítica y ácida, es antigua
    va

    RIMA ARQUETIPA

    SON Personajes muy ricos 1
    los famosos arquetipos 2
    son para entender lo humano 3
    cada uno es un arcano 4
    especifican funciones 5
    a veces son de ficciones 6
    idealistas o carnales 7
    algunos son bien reales 8
    y otros tantos muy abstractos 9
    nos deja re estupefactos 10
    fría imagen de la parca 11
    variado tema ésta abarca 12
    cuando sale de ella, carta 13
    es el final de una etapa 14
    que transforma, mas no mata 15
    versa asi la cartomancia 16
    modo que sin arrogancia 16
    nos interpreta la vida 18
    es por muchos defendida 19
    en poses de gran soltura 20
    gitanas de envergadura 21
    la pifian que da calambre 22
    mas no se hagan mala sangre 23
    ahora lo hacen terapeutas 24
    que dicen sin tantas vueltas 25
    el mal que ustedes padecen 26
    todas las mancias merecen 27
    ser miradas con cautela 28
    yo sé la MANCIA RAYUELA 29
    o la CORTÁZAR MANCIA 30
    Muy redituable negocio 31
    A veces van a un simposio 32
    Es como reuniòn de amigos 33
    Se ríen de sus fallidos 34
    ¿si un cráter se analizara 35
    no tiraría más lava ¿ 36
    ¿si se analizara un río 37
    su desborde ….perimido? 38
    ¿ si van a sesión los llanos 39
    se extinguirán los pantanos ¿ 40
    Son como “Jehová testigos” 41
    Allegados comedidos 42
    Que insisten al mundo -¡ VAYA¡ 43
    Pasándose de la raya 44
    Lo pintan de milagroso 45
    Porque es chic y culturoso 46
    El psicoanálisis vende 47
    En libros donde uno aprende 48
    Algún lindo simbolismo 49
    Creció por él, fanatismo 50
    En albores del setenta 51
    Mi infancia se me presenta 52
    Como si fuera al colegio 53
    Y mi secundario, regio 54
    Porque iba a psicoterapia 55
    En mi juventud hice PATRIA 56
    Concurriendo asiduamente 57
    A un terapeuta docente 58
    De gran prestigio y perito 59
    Hasta hace poco fui a psico 60
    De chica fui re ortodoxa 61
    Mas ahora me aplican MOXA 62

    ResponderEliminar
  3. Hola Magu! Gracias por el aporte! Algunos versos milagrosamente coinciden con el significado. Se ve que tenés pasta para el Tarot! Salud!

    ResponderEliminar
  4. algún día te prometo hacer el curso.
    beso

    ResponderEliminar
  5. Será un placer contarte como alumna Magu! Es una experiencia hermosa. Y, por otro lado, el don de la palabra que vos ya tenés, es un punto muy a favor para leer el tarot. Salud!

    ResponderEliminar